10/7/09

Mets, Red Sox finally complete Billy Wagner trade

After much confusion, the Mets and the Red Sox have finished the deal that sent Billy Wagner to the Red Sox.

The Mets got 20-year-old first baseman Eddie Lora and 26-year-old outfielder Chris Carter.

Here’s the full press release from the Mets…

The New York Mets today announced that they acquired minor league outfielder Chris Carter and minor league first baseman Eddie Lora from the Boston Red Sox as the two players to be named later in the Billy Wagner trade that was completed on August 25.

Carter was added to the Mets 40-Man roster which is now at 38.

Carter, 26, hit .294 (126-428) with 50 runs scored, 25 doubles, 16 home runs and 61 RBI in 116 games with Pawtucket (AAA) of the International League this year. From July 1st through the end of the season on September 7th, Carter batted .333 (67-201) with nine home runs and 32 RBI. The 6-0, 230-pounder went 0-5 with the Red Sox in four games earlier this season in April.

Carter batted .333 (6-18) with three RBI in nine games with Boston in 2008. He made his major league debut on June 5, 2008 vs. Tampa Bay at Fenway Park. He also hit .300 (141-470) with 25 doubles, 24 home runs and 81 RBI in 121 games with Pawtucket in 2008. Carter was acquired by the Red Sox on August 21, 2007 to complete the trade that sent outfielder Wily Mo Pena and cash considerations to Washington.

Carter doubled home J.D. Drew in the fourth inning with the first run of the contest in the Mets first ever exhibition game at Citi Field on April 3 in Boston's 4-3 win.

The lefthanded-hitting native of Concord, CA has batted .306 (850-2779) with 168 doubles, 126 home runs and 512 RBI in 726 career minor league games. He was drafted in the 17th round in the 2004 First Year Player Draft by the Arizona Diamondbacks.

Lora, 20, hit .222 (22-99) with nine runs scored, six doubles, two triples, three home runs and seven RBI in 34 games with the Gulf Coast Red Sox this year.

Lora, who was born in New York City and resides in Santo Domingo, DR, was named Boston's Minor League Latin Program Player of the Year in 2008. Last year he hit .300 (36-120) with 21 runs scored, six doubles, one triple, five home runs and 26 RBI in 35 games with the Dominican Summer League Red Sox.

The 6-2, 205-pounder was signed by the Red Sox as a non-drafted free agent on July 24, 2006. He cracked four home runs and drove in 19 runs while hitting .222 (48-216) in 2007 for the Dominican Summer League squad.